ترجم فرنسي عربي يطبق على

نتائج ذات صلة

• taillable (adj.) , {hist.}
  يُطَبَّق عَلَيه نِظَام الضَّرِيبَة {تاريخ}
  ... المزيد
• taxable (adj.)
  يُطَبَّق عَلَيه نِظَام الضَّرِيبَة
  ... المزيد
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  ... المزيد
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  ... المزيد
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  ... المزيد
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  ... المزيد
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  ... المزيد
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  ... المزيد
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• la presse (n.) , f
  لج على
  ... المزيد
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  ... المزيد
• décliner (v.)
  رد على
  ... المزيد
• dépérir (v.)
  رد على
  ... المزيد
• galant (adj.)
  علي {galante}
  ... المزيد
• la altesse (n.) , f
  على
  ... المزيد
• haut (adj.)
  علي {haute}
  ... المزيد
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  ... المزيد
• dessus (adv.)
  عَلَى
  ... المزيد
• motiver (v.)
  حث على
  ... المزيد
• ramper (v.)
  على
  ... المزيد
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  ... المزيد
• paf (adj.)
  علي
  ... المزيد
• marquer (v.)
  دل على
  ... المزيد
• provoquer (v.)
  حث على
  ... المزيد
• élever (v.) , {biol.}
  عَلَّى {أحياء}
  ... المزيد
• construire (v.) , {biol.}
  عَلَّى {أحياء}
  ... المزيد
• dresser (v.) , {biol.}
  عَلَّى {أحياء}
  ... المزيد
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  ... المزيد

أمثلة

• Et je pleure comme la terre tremble.
  والليل يُطبق عليّ
• Oh, et une occlusion légère le 28.
  والذي يطبق على السن 28
• L’exécution ne me séduisait pas vraiment.
  الإعدام لم يطبق عليَ حقاً
• Cette loi s'applique aux citoyens.
  ذلكَ القانون يطبق على المواطنين
• Ça s'applique aussi lors des disputes. Oui, oui.
  الشيء ذاته يطبق على القتال
• La chaleur est une chose vivante, rampant au fond de la gorge.
  الحرارة شئ مقيت يطبق على الحنجرة
• La loi a rejoint le camp le plus faible.
  يقولون أن القانون يطبق على الضعيف
• On s'occupe de cet enfoiré en ce moment même.
  إنهم يطبقون عليه في الوقت الحالي
• Il monte un book central pour tout l'ouest des États-Unis.
  لإنشاء مركز تنصت يطبق على كامل شرق أميركا
• Autrement dit, elle ne s'applique pas aux partis et mouvements politiques.
  بتعبير آخر، فإنه لا يطبق على الأحزاب والحركات السياسية.